日記記入 - 中国語ドットコム

Home オンライン中国語レッスンニュース & コラム中国フォトアルバム教材情報局リンク広場就職情報

Googleのパーソナライズドホームにガジェットを追加できます。【詳しくはこちら】

中国語ジャーナル 2012年 04月号 [雑誌]

Yeyeさんの日記

<< 中国語ドットコムの「上海ツアー」で上海に来ています！上海之行's dinner >>

上海之行 in 万博会场閲覧：618回	2010年10月21日(木)
天气很好！在万博会场里… 远望中国馆和相原老师和「小白菜」们留个影，「小白菜」们很可爱！爱尔兰啤酒（黄啤的话，15块一杯）挺好喝的（^^；虽然会场里排很长的队，可是和大家一起看万博很开心！

小笹の坂さんのコメント 2010年10月21日 18時01分
はじめまして、Yeyeさま。ポッドキャストで声だけはいつも聞いてます。上海万博もいよいよ終わってしまいますね。本当は、６月に上海万博に出張で行く予定だったのですが、ドタキャンになってしまい････その代わりではないのですが、１１月９日から開催されます工業博覧会に行きます。しかし、万博が終わった後で見られないのが残念です。是非、万博の雰囲気を伝えて頂ければ有り難いです。
Yeye さんのコメント 2010年10月21日 20時31分
小笹の坂さん您好！谢谢您的留言。万博这个月底就结束了，所以现在参观的人很多，也排很长的队，也许去一天也看不了几个馆。但是，到场内感受一下气氛，看看馆的外观其实也挺有趣的。您11月去上海的时候，如果有时间可以去万博园区周边走走，感受一下也不错（^^）以后也请多多关照。
arip さんのコメント 2010年10月21日 21時36分
白菜とは面白いですね。写真からは混んでる様子は無かったようですね。アイルランドビールのおつまみは何だったでしょうか？ベルギー生ビールは30元でした。
もとみんさんのコメント 2010年10月21日 21時41分
お天気に恵まれてよかったですね！今月末までなので駆け込みで見る人が多くすごく混んでいると聞きました。行こうと思ってからあっという間の半年。中国にいてもなかなかいけません。日記の続きを楽しみに。。。
たろささんのコメント 2010年10月22日 08時21分
Yeyeさんこんにちは！そのうち行こうと思ってたらもう10月も後半になりましたね万博はもうすぐ終わってしまうのですね・・建物はすぐに取り壊すのでしょうかね年末ごろに上海を経由して福建省に行く予定なのですがそのときに面影だけでも見れるといいなと思っています。私を含め行けなかった人の為に出来るだけ沢山のＵＰお願いします！（ひとりごと・・Yeyeさんってまなかなさんに似てると思っているのは私だけでしょうか・・・）
Erlang さんのコメント 2010年10月22日 13時26分
中国館は万博の期間が終わってもそのまま残すと聞きました。展示内容もそのままなら、期間中に長い行列に並んで見なくても、しばらく後になってからゆっくり観にいけばいいですね。
Yeye さんのコメント 2010年10月22日 23時44分
みなさまコメントありがとうございました。 aripさん我也觉得「白菜」这个名字很有趣，听说是因为志愿者衣服的颜色很像小白菜。其实，在中国白菜象征很好的意思，比如「杨乃武与小白菜」这部剧等等、、、这次爱尔兰啤酒没有下酒菜，有点儿遗憾（^^；比利时啤酒，有机会很想尝试一下～もとみんさん工作之余，有机会有时间的话，您也可以去中国的其它地方走走看，一定也会很有趣的♪ たろささん听很多人也说，一直想去，可是没去了、、、下次您路过上海的话，可以去感受一下那里的气氛，也不错☆ Erlangさん谢谢您的好消息♪ 中文有一句话叫做「细水长流」，有时间的时候大家再去看看吧～（＾＾）

ハオ中国語アカデミーは、日本全国どこからでも中国語が学べるようにインターネットを利用したライブレッスンサービスを提供しています。また全国主要都市には直営、提携の中国語教室を設置し、中国語学習者のご要望にお応えしています。中国語教室へのお問い合わせは、こちらからどうぞ！

【北海道】札幌【宮城】仙台駅前仙台一番町【新潟】新潟【長野】松本【栃木】宇都宮小山【茨城】つくば水戸日立土浦
【埼玉】川越大宮熊谷所沢【千葉】柏千葉津田沼北習志野我孫子松戸【神奈川】横浜新横浜橋本本厚木湘南台
【東京】新宿渋谷池袋新橋神田飯田橋浜松町国分寺赤羽四谷八重洲錦糸町五反田西葛西八王子【大阪】淀屋橋【兵庫】三宮
【愛知】名古屋栄金山千種藤が丘赤池勝川春日井高蔵寺小牧犬山一宮瀬戸大府刈谷半田西尾安城豊田岡崎岡崎南豊橋
【岐阜】岐阜大垣各務原多治見【広島】広島【三重】四日市鈴鹿津松坂【岡山】岡山【福岡】博多【沖縄】那覇