Yeyeさんの日記
| 中国語ドットコムの「上海ツアー」で上海に来ています! 閲覧:1129回 | 2010年10月18日(月) |
|---|---|
| arip さんのコメント 2010年10月18日 07時35分 |
|---|
| おはようございます。 蘇州に来ています。 夜も暑くも寒くもなくて良い気候ですね。土曜は万博に100万人以上入ったと聞きました。 |
| たろさ さんのコメント 2010年10月18日 11時41分 |
| 上海ツアーとても楽しそうでいいですねー わたしも行きたかったのですが仕事の都合で申し込むことが出来ませんでした・・TT また機会があれば是非参加したいです! 旅途愉快! |
| もとみん さんのコメント 2010年10月18日 16時25分 |
| yeyeさん 你好! 私も参加したかったけど、青島からだとちょっと距離があって。。 次回はどこなんでしょうか? お休みとうまくぶつかってくれると有りがたいなぁ~ 日本と違って連休がすくないから。。 楽しんでくださいね~!! チャオベンさんにもよろしく! |
| NK さんのコメント 2010年10月18日 22時16分 |
| 你好 yeyeさん 入れ替わりで先週土曜日の飛行機で帰国したNKです。 上海万博ツアー楽しそうですね。 先週、素通りした上海ですが、曇っていました。 天気も良いようでなによりです。 お土産話楽しみにしています。 チャオベンさんにもよろしく伝えて下さいね。 |
| Yeye さんのコメント 2010年10月19日 11時14分 |
| みなさま コメントありがとうございました。 今日は帰国します〜 また日記をかきますね(^^) |
| チャオベン さんのコメント 2010年10月21日 01時03分 |
| 上海ツアー、みなさん無事に帰国いたしました! 3泊4日の上海の旅、相原先生、曄々をはじめ、参加頂きました皆さんと、とても楽しい時間を共有できました! また、レポートをする予定ですので、ぜひご覧いただければと思います:-) この場を借りて、、、 「ご参加いただきました皆様、どうもお疲れ様でした&ありがとうございました!」 相原先生、曄々も、どうもお疲れ様でございました(_o_) あと、スペシャルパーティーにご参加いただきました、現地参加の皆様(約30名ご参加いただきました)、ありがとうございました! |
| gaffa さんのコメント 2010年10月21日 04時35分 |
| 素敵なお写真ありがとうございました。 今回は参加できずに、本当に残念でした。 でも、天気もよく、楽しくご無事にツアーを終えられて良かったですね。 続く日記も楽しみにしています。^^ |
| YANG さんのコメント 2010年10月23日 00時10分 |
| Yeyeさん、こんにちは。「相原茂先生を囲む会」でのトークショー楽しかったです(^^)。 |
| Yeye さんのコメント 2010年10月25日 18時34分 |
| みなさま 谢谢留言! 这次上海之行很开心, 也很感谢大家! 期待着下一次再会~ #很佩服相原老师(^^; |









![中国語ジャーナル 2012年 04月号 [雑誌]](http://ec2.images-amazon.com/images/I/51VFj3PIIrL._SL500_AA300_.jpg)



