![中国語ジャーナル 2012年 03月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51YNGS0dvtL._SL500_AA300_.jpg)
ikkeiさんの日記
| 机器人肉搏大赛 閲覧：403回 | 2010年03月22日(月) |
|---|---|
| しず さんのコメント 2010年03月22日 22時41分 |
|---|
| ikkeiさん、晩上好！ タイトルを見た時、「人肉？！」と思ってビックリしたのですが、“机器人”が“肉搏”する“大赛”なのですね～。 某サイトで翻訳したら、「ロボットの取っ組み合う大会」と訳されて、なるほど、と思いました。笑 日本だけではなく、中国や韓国の方々も参戦しているのですね。机器人が躍動感に溢れていてすごいですね！ |
| ikkei さんのコメント 2010年03月23日 02時14分 |
| しずさん、晚上好！ コメントありがとうございます。 さらに、タイトルに釣られて頂いてありがとうございます。 私もロボワンは中国語でなんと言うのかググりました。 ロボワン以外にもロボットコンテストはいろいろなところでやっています。 機会があれば、一度見に行くと良いと思いますよ。 |
ハオ中国語アカデミーは、日本全国どこからでも中国語が学べるようにインターネットを利用したライブレッスンサービスを提供しています。また全国主要都市には直営、提携の中国語教室を設置し、中国語学習者のご要望にお応えしています。中国語教室へのお問い合わせは、こちらからどうぞ！
【北海道】 札幌 【宮城】 仙台駅前 仙台一番町 【新潟】 新潟 【長野】 松本 【栃木】 小山 【茨城】 つくば 水戸 日立 土浦
【埼玉】 川越 大宮 熊谷 所沢 【千葉】 柏 千葉 津田沼 北習志野 我孫子 松戸 【神奈川】 横浜 新横浜 橋本 本厚木 湘南台
【東京】 新宿 渋谷 池袋 新橋 神田 飯田橋 浜松町 国分寺 赤羽 四谷 八重洲 錦糸町 五反田 西葛西 八王子 【大阪】 淀屋橋
【兵庫】 三宮 【愛知】 名古屋 【岐阜】 岐阜 大垣 各務原 多治見 【広島】 広島 【三重】 四日市 鈴鹿 津 松坂 【岡山】 岡山 【福岡】 博多
【北海道】 札幌 【宮城】 仙台駅前 仙台一番町 【新潟】 新潟 【長野】 松本 【栃木】 小山 【茨城】 つくば 水戸 日立 土浦
【埼玉】 川越 大宮 熊谷 所沢 【千葉】 柏 千葉 津田沼 北習志野 我孫子 松戸 【神奈川】 横浜 新横浜 橋本 本厚木 湘南台
【東京】 新宿 渋谷 池袋 新橋 神田 飯田橋 浜松町 国分寺 赤羽 四谷 八重洲 錦糸町 五反田 西葛西 八王子 【大阪】 淀屋橋
【兵庫】 三宮 【愛知】 名古屋 【岐阜】 岐阜 大垣 各務原 多治見 【広島】 広島 【三重】 四日市 鈴鹿 津 松坂 【岡山】 岡山 【福岡】 博多