qiaochuさんの日記
| ミニチュア画像 閲覧:527回 | 2010年02月20日(土) |
|---|---|
| しず さんのコメント 2010年02月20日 22時20分 |
|---|
| ホントにミニチュアを撮ってるみたいに見えますね!楽しい~~♪ テレビでこのカメラのことを知って、欲しいなぁ、と思いつつ、自分のもまだ買ったばかりで…。 余談ですが、私のコンデジもRICOHです☆ |
| qiaochu さんのコメント 2010年02月21日 15時03分 |
| しずさん、こんちは。 今度中国に帰った時は、この機能を使っておもしろ 画像をたくさん撮りたいですね。 |
| Lin さんのコメント 2010年02月22日 00時43分 |
| ほんとですねー。 まさしくミニチュアに見える! こうなるとウルトラマンとかにも 登場してほしいかも~ 愉快な写真、楽しみにしています! |
| Lin さんのコメント 2010年02月22日 12時45分 |
| そういえば「ウルトラマン」って中国語でどういうんだろうと 思って、中国のWikipediaをのぞいてみると、 よく使われている中国語訳として記載されていたのが 中国(大陸):奥特曼 台湾 :超人力覇王 ここまでは分かるんですが、 香港:超人吉田 ……「吉田」って? 「変身するのがハヤタ隊員だったので、その漢字が どこかで取り違えられた」というような説もあるみたいですが、 それにしても「超人吉田」、誰かに話したくなる名前ですね! もしかして香港で吉田さんは人気者になれるのかも?? |
| qiaochu さんのコメント 2010年02月22日 23時49分 |
| Linさん、有意思!! |
| しず さんのコメント 2010年02月23日 00時40分 |
| あっはっは、「超人吉田」って!! めちゃめちゃウケました。Linさん、素敵なネタありがとうございます! |









![中国語ジャーナル 2012年 03月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51YNGS0dvtL._SL500_AA300_.jpg)

