中国語と日本語で同じ意味で、発音も似ていることばを集めています。

中国語( pinyin ) <> 日本語[ ※ 日本語発音を無理やりピンイン表記 ]

历史( li4 shi3 ) <> 歴史[ ※ lei1 kei1 xi3 ]


( ʂi を ʂɨ に修正 2010/2/10)
▲発音記号は勉強中です。（間違ってたらごめんなさい・・・）

「さ、し、す、せ、そ」の子音は[s]（pinyin の /s/）または[ɕ]（pinyin の /x/）です。
pinyin の /sh/ は[ʂ]で[s]のそり舌音です。
中国語の音声は次のページのNo.24にあります。

http://www.xiuyin.jp/words43.html#24

※はポールの主観です。正しいとは限りませんので、ご注意ください。
　（ちょっと大阪弁かも・・・）

pinyin の発音はhttp://www.jcdic.com/ の「中国語を聞こう」で確認できます。