華流ママさんの日記

<< テレビで中国語~第38・39課~ 春節 in横浜中華街 >>
テレビで中国語~第40課~ 閲覧:652回 2010年01月22日(金)
第40課
今週のフレーズは「すみません~はここから遠いですか」

◎请问,上船 的 地方 离 这儿 远 吗?
Qǐngwèn,shànchuán de dìfang lí zhèr yuǎn ma?
すみません、船乗り場はここから遠いですか

吃饭 的 地方 离 这儿 远 吗?
Chīfàn de dìfang lí zhèr yuǎn ma?
ご飯を食べるところはここから遠いですか

吃饭 的 地方 离 这儿 很近
Chīfàn de dìfang lí zhèr hěn jìn
ご飯を食べるところはここから近いです

请问,大概 要 多长 时间?
Qǐngwèn,dàgài yào duōcháng shíjiān?
だいたいどのくらいの時間がかかりますか

大概 要 一 个 小时
Dàgài yào yí ge xiǎoshí
1時間くらいかかります

大概 要 半 个 小时
Dàgài yào bàn ge xiǎoshí
30分くらいかかります

请问,去 码头 怎么 走?
Qǐngwèn,qù mǎtou zěnma zǒu?
船着き場へはどうやって行くんですか

从 这儿 一直 走
Cóng zhèr yìzhí zǒu
ここからまっすぐ歩いて行きます

※离と从の異なる点
・离 这儿+形容詞
(例: 离 这儿 很远・・ここから遠いです)
・从 这儿 +動詞
(例: 从 这儿 走 ・・ここから出発する)
日記リストに戻る
華流ママ さんのコメント 2010年01月25日 21時32分
華流ママ さんのコメント 2010年01月27日 00時04分
Lin さんのコメント 2010年01月31日 23時13分
華流ママ さんのコメント 2010年02月01日 23時34分