kotaroomuraさんの日記

<< 陈好/幸好·好好爱/幸好のgoogle翻訳 赵薇/我们都是大导演/时间停了 >>
陈好/幸好·好好爱/幸好の(独学1ヶ月目の)僕の(辞書使用)翻訳 閲覧:443回 2010年01月04日(月)


选择和你在一起的我
ずっとあなたと そう決めたの
生平第一次觉得不会有错
きっと間違ってない 初めての感覚でも
晴天或下雨都不寂寞
何があっても どんな時も 寂しくないのは
我可以感觉到你在想我
わたしのこと 思ってくれてると わかるから

已经没有想念的念头
今度こそ 後悔しないはず
因为我的心已经被你淹没
あなたは わたしの全てになってるもの
在一起的分分钟钟都令我感动
たとえ一時間でも 一分ぽっちでも
一緒にいる時は最高の気分なのよ
幸福虽然来迟却幸好在手中
だから 遅かったなんていわないわ
こんなに幸せなんだもの

幸好我们遇见在对的时候
偶然の出会いでも
好多话都不用说就能心领神会的沟通
言葉は少なくても 二人の心は一つだった

幸好我们没有放弃追求幸福的梦
幸せにしてあげたい 二人の心は同じだった
在风风雨之後总会有放晴的天空
どんな風雨にあっても 頑張ろうね
その後にある 晴れわたった空を見るまで
日記リストに戻る
もとみん さんのコメント 2010年01月04日 16時45分