とっさのワン・フレ
短くて役に立つワンフレーズ中国語を紹介します。毎日日替わりでご紹介しますのでお見逃しなく！
日本語 :　 で，それから？
中国語 :　 然后呢? Ránhòu ne?
いろいろな相づちがあるが，これを連発されたら，どんどん止めどなく話してしまいそうだ。“然后” ránhòuは文字通り「然る後」の意味だ。“呢” neがついて「そのあとは？」「そのあとはどうなったのか？」という意味を表す。“然后”の品詞は辞書によると接続詞となっているが，“呢”が付くぐらいだから「時間名詞」と考えることもできそうだ。

＜相原茂先生プロフィール＞

相原先生
日本における中国語教育の第一人者で、
中国語コミュニケーション能力判定テスト（ＴＥＣＣ）を
実施している中国語コミュニュケーション協会の代表。
「講談社パックス中日・日中辞典」「中国語空耳ワールド」
など、著書多数。