ジャスミン茶を飲みながら
第110回：上海万博に行ってきました！(1)／万博についてのお話 2010年05月30日
May 30, 2010

大家好！ 曄々(yeye)です。
2010年5月1日に開幕した上海万博（上海世博会）。
早速、曄々も中国語ドットコムのスタッフメンバーと行ってきました！
今日は上海万博のレポートを写真付きで紹介させていただきます。
（日本産業館JALステージでのチェンミンの二胡演奏は、感動でした！）


数数挺有意思的吧，那下回见吧～

番組でご紹介した「上海万博会場のレストラン事前予約」については、こちらのページをご覧ください。
株式会社 フレンドリージャパン


☆本ページ下部にある "再生ボタン" を押してお聴きください。



☆画像をクリックすると大きく表示します。

1.好大一只章鱼！2.日本人最喜爱的章鱼丸子专门店。


3.演出快要开始了。4.日本产业馆的标志。


5.买点儿好吃的～6.演出开始了。


7.陈敏小姐和小朋友们。8.邮递员登场。


9.美妙的二胡乐曲。


10.精彩的乐曲。11.精彩的乐曲。


12.日本产业馆的外观。




曄々の中国語できょうのできごと
「万博についてのお話」

这次有机会去看上海万博会，特别开心！如果给这次万博之行来个总结的话，我想说的是：超出想像，如果有机会还想再去！在回东京的飞机上，巧遇了一个朋友，她也是去看万博的。她问我，诶，你有没有看万博的夜景呢？我说，夜景没有看。她说，要是看了晚上的万博会场，就不想看白天的了。真的吗？对我来说白天已经非常非常漂亮了，那下次一定要去领略一下晚上的美景！

☆アップルiTunesに「ジャスミン茶を飲みながら」のPodcast番組を登録する場合は、下記画像をクリックしてください！ iTunesへの登録が可能です。



コメント
arip さんのコメント 2010/06/05 08:32
上海万博見に行く計画しています。最初に夜景を見るつもりですが、逆の方が良さそうですね。
Yeye さんのコメント 2010/06/07 09:30
aripさん

您好！
您要去看世博吗？
听说晚上比白天好看，所以还是留在最后看比较好也说不定。
祝您世博行开心！
NOBU さんのコメント 2010/06/11 10:47
　こんにちは。今春から中国語の勉強を始めました。このサイトを知り、ｙｅｙｅさんの可愛らしい声を聴き、ますますやる気が出てきました（笑）。
　僕にとって中国は、小さな頃からの憧れの国であり、同時に“初めての海外”でもありました。
　友だちとふたり、特に予定を決めず、リュックサックを背負い３週間、気ままに旅したことを、まるで昨日のように覚えています。その時ｙｅｙｅさんの故郷の北京にも、そして上海にも滞在したんですよ。
　北京で覚えた言葉を、上海の人がニコニコ笑いながら、「こちらではこう言うんだよ」と直してくれたことも、懐かしい思い出です。
　もしよければ番組で、北方と南方の言葉の違い（物事のとらえ方や、発想から来る表現の違い）について、特集していただけないでしょうか。
　これからも楽しみに聴きます。暑くなりますので、どうぞお体に気をつけて^^
　
naojasmin さんのコメント 2010/06/11 17:25
yeyeさん、こんにちは！
私は、五月十日に万博を見に行きましたよ～
昼から夜までいましたが、どちらも良かったですよ～

浦東側しか見に行かなかったので、来月は、yeyeさんお勧めの、日本産業館に行ってみようかな～
Yeye さんのコメント 2010/06/14 22:53
NOBUさん

您好！
感谢您的收听和留言！

第一次去海外，中国的三个星期一定有不少回忆吧。
的确，中国的北方和南方无论是语言还是生活习惯都有很多差异，今后有机会一定介绍一下(^^)
感谢您的提议！
Yeye さんのコメント 2010/06/14 22:56
naojasminさん

您好！
很羡慕您看到了夜景，
日本产业馆也很不错，推荐您去转转☆★
リクエストはこちら コメントはこちら 戻る