ジャスミン茶を飲みながら
【とっさの中国語23】もう遅いですから、そろそろおいとまします。 2009年08月18日
August 18, 2009

大家好！ 曄々(yeye)です。
「とっさの中国語」へようこそ！
NHK教育テレビで放送している「とっさの中国語」のストーリーを中心に、中国を旅行する時に使う会話のフレーズを学習します。

曄々オススメの学習方法は・・・
1.映像を見てイメージをつかむ！
(NHK教育テレビの番組を見る！ DVD「とっさの中国語」を繰り返し見る！)
2.テキストで予習復習
3.「ジャスミン茶を飲みながら・・・」の番組で何度も発音練習、すらすら言えるようになるまで会話練習！


「こういう時、中国語でどう言えばいいの？」とか、「他の表現が知りたい！」という疑問には、曄々がお答えします。
本ページ下部にある「コメントはこちら」から投稿してくださいね。


【とっさの中国語・第23回】
「そろそろおいとまします」と「別れの挨拶」を学習します。

【その他のフレーズ】
12月に入り、寒くなった。
Shí'èryuè le，tiān lěng le.
十二月了，天冷了。

4月になって、学校が始まった。
Sìyuè le，kāixué le.
四月了，开学了。

時間がきたので、劇が始まった。
Dào shíjiān le，kāiyǎn le.
到时间了，开演了。

夜になって、暗くなった。
Dào wǎnshang le，tiānhēi le.
到晚上了，天黑了。

GWがきたので、休みになった。
Dào huángjīnzhōu le，fàngjià le.
到黄金周了，放假了。

映画が終わったので、会場から人がいなくなった。
Diànyǐng yǎn wánle，sànchǎng le.
电影演完了，散场了。

午後9時。
Wǎnshang jiǔ diǎn.
晚上九点。

午後9時55分。
Wǎnshang jiǔ diǎn wǔ shí wǔ fēn.
晚上九点五十五分。

午後11時20分。
Wǎnshang shí yī diǎn èr shí fēn.
晚上十一点二十分。

今日はとても楽しかったです。
Jīntiān zhēn gāoxìng.
今天真高兴。

手料理ありがとうございました。
Xièxie nín de kuǎndài.
谢谢您的款待。

今度は私の家に遊びに来てください。
Xiàcì qǐnglái wǒjiā wánr.
下次请来我家玩儿。

今日は長い時間ありがとうございました。
Dānwù nín zhème cháng shíjiān，zhēn bù hǎoyìsi.
耽误您这么长时间，真不好意思。


＊このプログラムは、ＮＨＫエデュケーショナルと中国語ドットコムのコラボレーションでお届けします。


★DVDでは、全24話が収録。
ナビゲーターは、北京オリンピックで活躍した卓球選手の福原愛さんです。
文法をマスターしたい方には、陳淑梅先生が丁寧に文法を解説してくださるので繰り返し見ることができるDVDは大変便利です。



★NHKDVD とっさの中国語 DVDBOX/ポニーキャニオン:定価￥6,300


★テキストは、「声調付きピンイン」と「カタカナ」で発音を表記しています。
初めて中国語を勉強する方にも安心です。
また、「発音のポイント」や「中国ミニ情報」、巻末には「中国語基本音節表（カタカナ付き）」や「数・金額・年月日・曜日・色」の言い方なども紹介しています。



★NHKテレビとっさの中国語(急中生智)2009年4月～2010年3月 /NHK出版:￥578


★★★ 中国語ドットコムからのお知らせ ★★★

中国語の学習年数、出身地、性格、趣味など「自己紹介」で使うフレーズについては、以前放送した「ジャスミン茶を飲みながら･･･」の番組でも紹介しています。
こちらも合わせて聴いてくださいね！

【ジャスミン茶】第58回：自己紹介





コメント
zuoyuan さんのコメント 2009/08/19 22:53
かなり前に購入してましたが、レベル的に時期早々と思いなかなか手が付かないでいた、「中国語できょうのできごと」を最近勉強し始めました。初心者の私には難解なフレーズがたくさんで苦戦しております。ＣＤの最後に「ジャスミン茶を飲みながら」が収録されており、中国語ドットコムを知りました。すると、「とっさの中国語」をフォローしているではありませんか。このコラボレーションは非常に面白いと思いましたし、ＤＶＤを持っていた私にはお得でした。また、今回の様な自己紹介レビューといい、有機的な構成にプログラムの深みと素晴らしさを感じます。とっさの中国語は第２４回で最後ですが、今後このプログラムがどの様に展開されていくのか楽しみです。これで、「中国語できょうのできごと」がフォローされる様なことがあれば、とても助かりますが・・・
Yeye さんのコメント 2009/08/20 09:16
zuoyuanさん、こんにちは。
yeyeです。
「中国語できょうのできごと」を買ってくださってありがとうございました！
ＣＤも最後まで聞いてくださってとてもウレシイです。
「とっさの中国語」とコラボレーションのこの企画には、最初はいろいろ不安もありましたが、「役に立つ！」と言っていただけると、「よし！次も頑張ろう」という気持ちになれます。次も面白いプログラムを計画中ですので、楽しみに待っててくださいね。
これからも中国語ドットコムをよろしくお願いします。
中国語学習加油！（＾＾）
リクエストはこちら コメントはこちら 戻る