慮思の中国気ままにおしゃべり
第17回:冬の北京/漢詩6「竹里馆」 2009年01月15日
皆さん、こんにちは!盧思(ロシ)です。
「盧思の中国 気ままにおしゃべり~歓迎光臨!盧思的沙龍」にようこそ!

寒くなりましたね。
今日は冬の北京についてのお話をします。
勇気ある方は寒いこの冬の季節、北京に行ってみてください!




【今日の中国語】
「漢詩」を勉強しましょう。

Zhú lǐ guǎn / Wángwéi
竹里馆/王维

dú zuò yōu huáng lǐ,
独坐幽篁里,

tán qín fù cháng xiào
弹琴复长啸。

shēn lín rén bù zhī,
深林人不知,

míng yuè lái xiāng zhào
明月来相照。



コメント
gaffa さんのコメント 2009/01/17 20:48
こんにちは。
いつも携帯プレーヤーで通勤時に聞いています。
話しも面白いし、慮思さんの声もメッチャ可愛い。^^
癒されています。

漢詩の世界が大好きです。
想像力が広がりますね。
僕もきれいな発音で、漢詩を吟じられるようになりたいです。
頑張らねば。
gaffa さんのコメント 2009/01/17 20:51
ごめんなさい。
盧思さんの名前の字、間違えちゃいました。m(_ _)m
fanghe さんのコメント 2009/01/18 23:00
卢思さん、はじめまして。
いつも楽しい放送をありがとうございます。
25日から北京へ行くので今回の話題はとても興味深く聞きました。肌がどれだけ乾燥するか楽しみだ(笑)
それと北京で春节を迎えるのでこちらも楽しみです。北京での春节の楽しみ方って何かありますか?
ロシ さんのコメント 2009/01/18 23:32
 こんばんは。盧思です。私は自分が漢詩が大好きだから、紹介するコーナーを作ってみましたが。聞いている皆さんは退屈ではないかと心配でした。気に入って頂いて本当に嬉しいです!
 北京の乾燥は肌だけではなく喉や目にも来ますよ!あ、思い出しました!もっと怖いのは静電気!
この季節に北京に行くなら是非肌用クリーム、ドライアイ用目薬、のど飴、マスクを用意した方がいいですよ。春節期間中なら「庙会」がお勧めです。お寺の境内などで行われるお祭りです。日本の「縁日」とちょっと似ていますが、もうちょっと賑やかな感じです。あとこの季節なら「回族」料理の「涮羊肉」(羊のしゃぷしゃぷ)が美味しいです!
リクエストはこちら コメントはこちら 戻る