一覧に戻る
その他の画像 标志
标志 标志
《この画像は投稿者に転載禁止とされています》
投稿no.407 投稿者: eri 2010年03月28日
初めて中国に行ったときに出会った標識です。
この”让”はどういう意味ですか?
出会う度に頭の中が???でした。
どなたか教えてもらえると嬉しいです。
 Points) 投票
コメントする 投票だけでもokです
写真のコメント一覧 (キャッシュの為すぐにコメントが反映されない場合があります)
Erlang 2010/03/28 12:35
""让
Erlang 2010/03/28 12:37
"让"は「譲」の簡体字ですね。アメリカの"YIELD"の標識と同じ意味だと思います。日本語の「徐行」と似ていますが、ちょっと意味合いが違います。交差点や合流などで、先方が優先で自分の側が譲りなさいという意味
eri 2010/03/28 19:18
ありがとうございました。”让”というと使役!使役!と思ってしまって???でした。おもしろいです。また行きたいな~。
mimi199jp 2010/09/25 10:14
いい!