
【4コマ漫画】贵族的口气☆貴族の口調 ~ 留学生的漫画家之梦(26)

漫画家を夢みて日本にやってきた中国人「上明会」の、おもしろ4コマ漫画。『留学生の漫画家の夢』
<< 别太过分了☆やりすぎちゃ駄目 |目次|迷人的大叔☆魅力的なおじさん >>




【貴族の口調】
[1]
(上明会)この店、どうかしてるのか? 5個のトマトを300円で売るなんて!
中国なら40個は買えるぞ!
[2]
(お客A)ここのトマトはほんとに安いわね!
(お客B)そうよね……。
(上明会)なんだって? お客までおかしくさせちゃうんじゃないだろうな?
[3]
(トマト)考えもしなかったであろうな。ここでは我々トマト様は貴族なのじゃ。
[4]
(トマト)勇気があるならわしを食べてみよ。ほれ、そこの貧乏人!
(上明会)だまれ!
(お客C)ほら、あの人、トマトとけんかしてるわよ。
(お客D)きっと、どこかおかしいのよ!
<< 别太过分了☆やりすぎちゃ駄目 |目次|迷人的大叔☆魅力的なおじさん >>
<< 别太过分了☆やりすぎちゃ駄目 |目次|迷人的大叔☆魅力的なおじさん >>




【貴族の口調】
[1]
(上明会)この店、どうかしてるのか? 5個のトマトを300円で売るなんて!
中国なら40個は買えるぞ!
[2]
(お客A)ここのトマトはほんとに安いわね!
(お客B)そうよね……。
(上明会)なんだって? お客までおかしくさせちゃうんじゃないだろうな?
[3]
(トマト)考えもしなかったであろうな。ここでは我々トマト様は貴族なのじゃ。
[4]
(トマト)勇気があるならわしを食べてみよ。ほれ、そこの貧乏人!
(上明会)だまれ!
(お客C)ほら、あの人、トマトとけんかしてるわよ。
(お客D)きっと、どこかおかしいのよ!
<< 别太过分了☆やりすぎちゃ駄目 |目次|迷人的大叔☆魅力的なおじさん >>
<上明会のプロフィール>
![]() | 上明会です。 中国から来ました、今日本語学校で勉強しています、趣味は野球とバスケットボールです。 小学生の時、お金がなくて漫画本をたくさんかえなかったので、友達の漫画本も少ないから、すごく困りでした。 「どうしようかなあ、じゃ、もっともっと漫画本を見られるように自分で漫画を描こう!」といいました。 そして、友達が僕の漫画を見たら笑った時が僕の人生の一番楽しいことです! 今「漫画家になろう!」の夢をもっていて日本へ来ました! よろしくお願いします! |









読者のコメント
画得不错!各角色都蛮有趣味。尤其是那块西红柿的那幅意味深长的总觉得让人讽刺的微笑容,我觉得蛮有意思^^
※对不起,我的汉语还差的远。有可能上边的几句,
您看不懂。如那样,请原谅^^;
「プロの漫画家」と言われたので、超嬉しいです~~~(^O^)
愛丸さんの中国語がすごく上手いですね、そんなに長くて、複雑な文を書けるから。
非常感谢!
——上明会