中国語圏の音楽を楽しも！


管理者名：妈麻马骂
请告诉我中国的音乐信息

中国語圏の音楽関係なんでも
あなたの"お気に"の中国系音楽関係のことを
なんでもかまいませんので教えてください。

おススメ曲、大歓迎。
もちろんおススメでなくてもかまいません。
：
TVで見かけたけど、誰が歌ってるかも分からない
CMソングや、番組のテーマソング、
ちょっと耳にした曲や、見かけた歌手などなど、
その時その時気にかかった曲や思い出の曲などもOK!

ポピュラーソングでもクラシックなサウンドでも
民謡でも童謡でも
かまいません、どしどし情報ください。

歌詞について話し合ったり、
新しい単語が覚えられるといいですね。
（歌なので四声は正しく覚えられないかもしれませんけど…）
（もちろん歌詞がなくてもかまいませんよ〜）

一起享乐中国音乐吧

あと…トピ主中国語初心者です。
（日本語もたどたどしいかもしれません）
おかしなトコいっぱいあると思います。
お気づきの点はどうぞご指導ください。
＜ 前の20件| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 次の20件 ＞

No.129 妈麻马骂 さんの投稿 2007年09月26日 21時01分
＜続きです。＞
ごめんなさい。コピペがうまく行きませんでした。
：
请听
http://jp.youtube.com/watch?v=iTFDX-0g-00
No.130 ikkei さんの投稿 2007年09月27日 02時10分
大家好!
妈麻马吗さん、糖家大小姐さん、你好!

私もそろそろ男性ボーカルをと考えていたところでした。
刘德华は、私のライブラリには少ししか有りませんでした。
しかし、この"超人"の映像は面白いですね。
No.131 糖家大小姐 さんの投稿 2007年09月27日 22時20分
大家好！
妈麻马吗さん好！ikkeiさん好！

ついに四天王の登場ですか！
刘德华(アンディ・ラウ)"超人"聞きましたー！
很好听！
ダンスも、激しくない程度にですが、でもイマドキな感じで頑張って踊っている所が可愛いですね！

中国では明星は歌手も俳優もするのが当然、と聞いていても、どーしても私の中では彼は俳優のイメージが強いです。日本で紹介される映画の頻度のせいでしょうね。歌は街中で聞くことがほとんどないですから。

そしてアンディは10年くらい前迄、あまり好きなタイプではありませんでしたが、この数年、彼こそはホンモノの明星だと思うようになり、今更ながら好きになりました。同年代の明星がどんどん年相応の活動をしていく中、この歌でもそうですが、若手と同じ土俵に上がって張り合って歌っても、若い役をしても、むしろ味わいがあるというか…！？

大陸の方々には自分が記憶している「アンディ・ラウ」の名前では通じないので、刘德华(liú dé huá)を思い出せない時が大変です。（＾＾；）
No.132 ikkei さんの投稿 2007年10月01日 01時19分
大家好!
妈麻马吗さん、糖家大小姐さん、你好!

刘德华（アンディ・ラウ）の曲が少ないなと思いつつ、大阪に帰ったので、CDをチェックしてみると刘德华のCDが４枚もありました。さっそく読み込まなければ。

その他に、まだ読み込んでいないCDが５〜６０枚もあることが判明。VCDやDVDも合わせて３０枚ほどありました。
ぼちぼち読み込んでいこうと思います。
No.133 妈麻马骂 さんの投稿 2007年10月02日 17時08分
大家好！
ikkeiさん、糖家大小姐さん 两位好


>糖家大小姐さん
そうですか〜たしかに
刘德华は、俳優としての彼に比べると
歌手としてはあまり、知られていないのでしょうね。
"超人"では、あえて、かっこわるさを出している
ふしもありましたが、踊りに全くキレがないのが
もし、演技だとしたらかなりすごいです。
：
刘德华比起歌手业演员业有名


>ikkeiさん
刘德华のCDだけで4枚？
すごいですね。
他にもいっぱいあって、特にVCDなんかお持ちなところは
かなりのコレクターですね(^ o ^)/
また、ここでお気に入りをご紹介していただけることを
楽しみにしています。
：
你的搜集极好

アンディの話題が続いているので
せっかくですから、今回はちょっとネタかぶり
かもしれませんが、このコミュで一番始めに
卓依婷(zhuo1 yi1 ting2)でご紹介した
"中国人"の刘德华版をご紹介します。
（卓依婷がカバーしたのでしょう）
この曲は10年ぐらい前にリリースされた
アルバム"笨小孩(ben xiao hai：おバカな子)"の
二枚目のCDに入っていて、卓依婷版より、重みがあります。
shiをsuと発音しているように聞こえますが
長袍をまとった刘德华がまだ若くてかっこいいです。
：
我再介绍一首歌儿中国人
可是这个歌曲是刘德华唱的



请听
：
http://jp.youtube.com/watch?v=a6BNB2NS7Ik
No.134 ikkei さんの投稿 2007年10月05日 02時49分
大家好!
妈麻马吗さん、糖家大小姐さん、你好!

刘德华のCD４枚を読み込んだら合計68曲になりました。今せっせと聴いています。

なにしろ、中国に居たときに毎週２〜３０枚は買っていましたから、数百枚はあるはずです。大半は入力したんですけど、まだ残っていました。VCDやDVDはカラオケで歌詞を覚えようと買ったんですけどね。

で、私が男性ボーカルで紹介したいのは、ご存じ周传雄です。はじめは小刚と言っていましたね。阿杜や杨坤よりも好きな歌手です。なかなか紹介できなかったのは良い曲が多すぎて絞りきれなかったためです。

今回はYouTubeに有った曲を紹介します。
"我的心太乱"
http://jp.youtube.com/watch?v=3ONjVTU8LgU
"出卖"
http://jp.youtube.com/watch?v=cPK-2d7CV8s
"黄昏"
http://jp.youtube.com/watch?v=bm8GnuIln98
"记事本"
http://jp.youtube.com/watch?v=cQu-Mhf5Mm8

YouTubeには無かったのですが、"忘记"、"我在身边"、"多爱我一秒钟"、"末班车"、"爱的告别式"も特に気に入っていて、お勧めです。

他に、"哈苏雅琪"、"失眠的夜"、"春天的花恁拢无开"、"二分之一的爱情"、"给你的歌"などなど。どれも良い曲ばかりです。

あ、"哈苏雅琪"の意味はわかりません。(笑)
我不知道"哈苏雅琪"的意思。
No.135 妈麻马骂 さんの投稿 2007年10月05日 15時01分
大家好！
ikkeiさん、糖家大小姐さん 两位好

"周传雄"！
忘れてました。
いっぱいご紹介していただいて
ありがとうございます。

かっこいいですよね。

知らないのもいっぱいありますので
しっかり聞いてみます。
これでまた、しばらく楽しめそうです。
：
您的信息很好！

谢谢



あと、
哈苏雅琪
ha1 su1 ya3 qi2

…についてですが、

向こうでも喧喧諤諤あった模様で
日本語の野菊の名前だと言うコメントなどを
見かけました｡どうやら常用語ではないようです。
しかも日本語らしいです。

最佳答案として以下の内容が上がっていました。
ーーーーーーーーーー
日语
hasa 晨
yake 火
早晨的太阳暖烘烘的感觉
ーーーーーーーーーー
もちろんそんな日本語はないです。

晨chen2 火huo3
…晨は朝ですから、どうやら"朝焼け"みたいですよ。

http://zhidao.baidu.com/question/7806295.html?si=5
No.136 ikkei さんの投稿 2007年10月09日 00時51分
大家好!
妈麻马吗さん、糖家大小姐さん、你好!

周传雄は、実はまだあるんです。
"最爱你的时候"、"异世界"、"男人，海洋"、"爱如日升月落"、"有没有一首歌会让你想起我"、"侧脸"、"我难过"、"哈罗"、"不再让你哭泣"、"不要问我分手后怎么过"、"不会唱情歌"も良いですよ。

哈苏雅琪（ハサヤキ）は朝焼けのことですか。
なにかの呪文かと思ってました。
No.137 妈麻马骂 さんの投稿 2007年10月13日 14時13分
大家好！
ikkeiさん好
糖家大小姐さん好

"周传雄"聞かせていただきました。
"異世界"と何かのドラマのテーマ曲で
広東語と北京語で歌っているものを見た
記憶しかなかったのと、見た感じで、
もっとロックっぽい方かと思いました。
切ない系のバラードだらけで驚きました。
同じバラードなのに"我的心太乱"と
"黄昏"ではイメージが違いますね。
ヒゲの有る無しのせいか、"黄昏"の方が
ハスキーで好きです。
以前、ご紹介いただいた"庞龙"もそんな感じで
歌い方が時代に合わせてなのか、曲に合わせてなのか
年代的にそうなるのか分からないんですけど、
雰囲気が変わってもOKなんですね。

おかげさまでじっくり楽しめました。
：
我听好了周传雄
谢谢

さて、早速ですが、周杰倫の新曲が話題に
なっているのでご紹介します。
…曲名は"牛仔很忙"というのもので
ディズニーランドのウェスタンランドのレビューで
使われているようなコミカルな感じの曲で、
どうしたんだろう？と思ってしまいます。
アルバム"我很忙""が11月にリリースされるそうで
その中に収録されている曲です。
：
我介绍一下周杰倫的新歌

请听
：
http://jp.youtube.com/watch?v=sOwOa4lPIag
No.138 糖家大小姐 さんの投稿 2007年10月13日 20時48分
大家好！
妈麻马吗さん好！ikkeiさん好！

好久不见了！
我最近特别忙，所以不能听歌。

色々ご紹介ありがとうございます。

刘德华版"中国人"、かっこよかったです！
いかにも中国～って感じですね！
こういうの好きです。

周传雄も良いですね。
バラードが多いんですね。

"牛仔很忙"はほんと、どうしちゃったの？というくらい、今までの路線と違うような…。何故ウエスタン？

皆さん幅広いです～♪
No.139 ikkei さんの投稿 2007年10月14日 02時38分
大家好!
妈麻马吗さん、糖家大小姐さん、你好!

"牛仔很忙"聴きました。なにか聞き覚えのあるアメリカン・カントリーですね。なんで？
No.140 ikkei さんの投稿 2007年10月21日 02時29分
大家好!
妈麻马吗さん、糖家大小姐さん、你好!

今度は林俊杰です。私のお薦めはこの３曲です。
"就是我"
http://jp.youtube.com/watch?v=253j4DPvilE
"会读书"
http://jp.youtube.com/watch?v=fAq10Vqtg5w
"翅膀"
http://jp.youtube.com/watch?v=Zo6OIMy0dPM

このほかにも"不懂"、"明天"、"压力"、"冻结"も良いですよ。
No.141 糖家大小姐 さんの投稿 2007年10月25日 22時34分
大家好！
妈麻马吗さん好！ikkeiさん好！

周杰倫はオリンピックのテーマ曲を作曲したそうですね！
http://news.brokore.com/content_UTF/Read.jsp?num=5325
関連ニュースで新曲の「牛仔很忙」事も書いてありました。でもやっぱり何故、今、この曲調なのかは不明…。


林俊杰、このジャケ写は
随分と顔をＣＧでイジリすぎてて（？）怖いですね！
マネキンみたい…。
曲の方は、繊細な声で良い感じです。
"会读书"が好きかも…と思いました。
No.142 ikkei さんの投稿 2007年10月26日 01時18分
大家好!
妈麻马吗さん、糖家大小姐さん、你好!

周杰倫（ジェイ・チョウ）のことは、この中国語ドットコムのニュースの欄にもあります。妈麻马吗さんもジェイ・チョウが北京五輪の歌詞を募集していると言う記事を投稿していましたね。

ところで、やっと刘德华(アンディ・ラウ)を全部聴きました。
私は"如果你的我的传说"が一番ですね。
"笨小孩"は面白いです。
あと、"无间道"、"下雨晚上"、"独自去偷欢"、"我恨我痴心"、"再吻我吧"、"没有你的城市"が良かったです。

確かに、この林俊杰のジャケットは作りすぎですね。こっちの方が良かったかな。
No.143 妈麻马骂 さんの投稿 2007年10月27日 09時13分
大家好！
ikkeiさん、糖家大小姐さん 两位好

林俊杰ご紹介ありがとうございます。
名前はヒットチャートなどでちょくちょく見かけますが
ちゃんと聞いたことはありませんでした。
見た雰囲気はかわいいんですね。
メロディがとてもいい感じで、私はけっこう好きです。
：
林俊杰歌曲的旋律好听呀


ニュースの所、皆さん見てるんですね。
ほとんど投稿が事務局だったので、みんな
スルーしてるのかな〜と思ってました。

牛仔很忙は今YOUTUBEでバンバンアップされているので
見てみて下さい。歌詞と映像で見ると楽しそうです。
やっぱりウエスタンレビューみたいでした。

http://jp.youtube.com/watch?v=cDcFMw7is_E
No.144 妈麻马骂 さんの投稿 2007年10月28日 10時25分
大家好！
ikkeiさん、糖家大小姐さん 两位好

如果你是我的传说聞きました。
これもまた、せつない系ですね。
きっとikkeiさんのお好みなんでしょうね。
：
你喜欢的难过的旋律吗？

笨小孩はMTVが出回ってたので
見たことがあります。
たしかYOUTUBEにあったと思います。
劇団ひとりみたいな人と太った人と
3人組で歌ってるやつですね。

"おばかな子"ってタイトルなので
どんな歌だろう…と興味をもって見ました。
都会に出てふられる歌じゃありませんでしたっけ？
（…これもせつない系ですね。）

・无间道・下雨晚上・独自去偷欢・我恨我痴心・再吻我吧・没有你的城市
は、知らないので、探して聞いてみたいと思います。
ありがとうございました。
：
谢谢您的信息
No.145 糖家大小姐 さんの投稿 2007年10月31日 20時59分
大家好！
妈麻马吗さん好！ikkeiさん好！

＞周杰倫（ジェイ・チョウ）のことは、この中国語ドットコムのニュースの欄に
＞ニュースの所、皆さん見てるんですね。
…エヘヘ、すみません（＾＾；）毎回じゃなくて時々チェックしてるくらいだったので、見落としてました（照）
そして、新しいニュースが投稿されると、前のはもう見れないんですね？
大変失礼しました！

こうやってずーっと皆さんの好きな音楽を追いかけながら聴いていると、趣味嗜好がわかって面白いですね！

ところで、だんだん忘年会シーズンが近づいて来ましたね。
中国語教室で、忘年会＆カラオケに行くかもしれません。…という訳で、チューカラデビュー！するかもしれないのですが、歌いやすい、聞きやすい、お勧めの中華POPSカラオケ曲ってありますか？
公共の場を借りて図々しく聞いてすみません！
两位前辈，麻烦你们，请告辞我！
No.146 ikkei さんの投稿 2007年11月02日 23時52分
大家好!
妈麻马吗さん、糖家大小姐さん、你好!

せつない系、確かに好みですねぇ。
では、ここらで趣向を変えて．．．
と、思ったら、カラオケですか。

私が歌えるのは、テンポが緩くて歌い易い"甜蜜蜜"くらいなのですが、忘年会向きじゃないですね。

みんなで歌えそうな楽しめな曲だと、
任贤齐の"好时代"とか、
http://jp.youtube.com/watch?v=DXywkIHHtuE
蜜雪薇琪の"爱的卡路里"（愛のカロリー）はどうでしょう？
http://jp.youtube.com/watch?v=ln3ZrUm13f4
私はまだ歌えませんが。(笑)
No.147 無山里 さんの投稿 2007年11月04日 21時47分
大家好！
初めまして、無山里と申します。
カラオケの話題が出ていたので思わず参加してしまいましたｗ
最初私は覚えやすさと、周り（日本人）のウケも考えて「我和你（北国の春）」などを歌っていましたが、今では「王力宏」の「唯一」を熱唱して浮きまくっておりますｗ　コレ歌い切ると相当気持ちいいです。
次に挑戦したいのは「S.H.E」なのですが、意外とテンポが速い曲が多く苦労しています。（「中國話」とかｗ）
No.148 妈麻马骂 さんの投稿 2007年11月04日 23時31分
大家好！
ikkeiさん、糖家大小姐さん 两位好

無山里さん
初めまして。
カキコありがとうございます。
今後ともよろしくお願いします。
：
以后请多关照〜^^
私もS.H.Eは大好きです。
カラオケで挑戦したことはないですけど…
"中國話"は早口言葉が入ってるから
より上級じゃないかしら？
ぜひマスターして下さい。^^



糖家大小姐さん

>中国語教室で、忘年会＆カラオケに行くかもしれません。
>歌いやすい、聞きやすい、お勧めの中華POPSカラオケ曲ってありますか？

そっかーもうそんなシーズンになったんですね。
チューカラなら、ジョイサウンドかUGAの方が曲が多いので
ぜひ、そちらをおススメします。
それに特に糖家大小姐さんの趣味に合いそうで
歌ってほしいおススメの曲があります。
（怒られるかな？）

↓↓↓
JOYSOUND
曲　名：ナンアルダンズーチァン
歌手名：リンズーシァン
曲　番：81430
ーーーーーーーーーーーー
UGA
曲　名：ナンアダンヅチァン
歌手名：リンズシァン
曲　番：8854-41
↑↑↑
です。

ご存知ワンチャイのテーマソングです。
普通話版
http://jp.youtube.com/watch?v=dbb33JGTJuU

広東語版
http://jp.youtube.com/watch?v=MN_hCJMVaAk


歌詞は下記のコレだけです。（普通話版）
↓
傲气面对万重浪　熱血像那紅日光
胆似铁打骨如精鋼
雄心百千丈　眼光万里長
我发奮图强　做好漢
做个好漢子　毎天要自强
熱血男儿漢　比太阳更光

※b
让海天为我聚能量
去開天辟地　为我理想去闖
看碧波高壮又看碧空广阔浩气揚
我是男儿当自强

※c
强歩挺胸大家做棟梁做好漢
用我百点熱　耀出千分光!
做个好漢子
熱血熱肠熱
比太阳更光!

※b
※c

ただ、この歌、普通話版と広東語版とあって、
林子祥は私の中では香港の水木一郎と呼べる人で
広東語版なのです。
なのでカラオケでは字幕が広東語で出るかもしれません…
メロディはすぐ覚えられると思いますので、
字幕を無視して"普通話"で歌うか字幕通りに広東語で歌うか
が問題ですが…。

他にジョイリーンの曲"愛無赦"を踊り付きで決めても
目立ちますよ。

あと、日記でも紹介しましたが、前、ここでご紹介した
"夢里花"もシンプルで歌いやすいです。
この曲はDAMにもありましたから、多分どこでもあると思います。
＜ 前の20件| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 次の20件 ＞