中国語圏の音楽を楽しも！


管理者名：妈麻马骂
请告诉我中国的音乐信息

中国語圏の音楽関係なんでも
あなたの"お気に"の中国系音楽関係のことを
なんでもかまいませんので教えてください。

おススメ曲、大歓迎。
もちろんおススメでなくてもかまいません。
：
TVで見かけたけど、誰が歌ってるかも分からない
CMソングや、番組のテーマソング、
ちょっと耳にした曲や、見かけた歌手などなど、
その時その時気にかかった曲や思い出の曲などもOK!

ポピュラーソングでもクラシックなサウンドでも
民謡でも童謡でも
かまいません、どしどし情報ください。

歌詞について話し合ったり、
新しい単語が覚えられるといいですね。
（歌なので四声は正しく覚えられないかもしれませんけど…）
（もちろん歌詞がなくてもかまいませんよ〜）

一起享乐中国音乐吧

あと…トピ主中国語初心者です。
（日本語もたどたどしいかもしれません）
おかしなトコいっぱいあると思います。
お気づきの点はどうぞご指導ください。
＜ 前の20件| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 次の20件 ＞

No.212 かな さんの投稿 2008年07月24日 23時05分
雪ん子さん！はじめまして。
みなさん、こんにちは。
９月２３日、阿妹のライブ行きます！！！
今から楽しみです♪

日本スペシャルベスト盤♪わぉ♪
No.213 雪ん子 さんの投稿 2008年07月25日 21時05分
かなさん、こんにちは。

阿妹のライブ、私も申し込んだのは２３日の方です。
会場でご一緒ですね。
これからもよろしく。
No.214 しぃ さんの投稿 2008年08月02日 00時22分
かなさん、雪ん子さん
A-mei、僕も23日に大阪から参加します。
とんぼ返りの日程ですが。
No.215 妈麻马骂 さんの投稿 2008年08月02日 09時45分
大家好！
雪ん子さん
かなさん
しぃさん

各位好〜

阿妹の話題で盛り上がっていますね。
私も教室で先生から、トゥーランドットの
お話を聞きました。
前半なかなか阿妹が歌いださなくて、
心配になったそうです。

阿妹の"阿"は○○ちゃんの意味だとも
教えてもらいました。

もう十分お姉さん？ですけど^^

さて、もうみなさんはご存知だとお思いますが
张惠妹と孙楠の二人で歌っているオリンピックソング
「永远的朋友」をご紹介します。
赤白黒黄色の皮膚、同じひとつの温もり…
one world one dream
と熱唱しています。
请看
↓
http://jp.youtube.com/watch?v=HMBVFpLZnPI&feature=related
No.217 妈麻马骂 さんの投稿 2008年08月04日 12時43分
大家好！

7月29日にCCTVがオリンピック開幕
10日前の夜ということで
"百年圆梦 迎奥运文艺晚会"を開催しました。

お正月みたいな盛り上がり様で、
北京欢迎你に出演した歌手が何人か登場していました。
その様子がすでにいくつか上がっていたのですが
その中で、"站起来 zhàn qǐ lái"（立ち上がれ）
という曲の部分をご紹介します。

オリジナルは 成龙、王力宏、孙燕姿、韩红が
歌っていますが、孙楠、孙燕姿、韩红の3人です。

私の愛は山脈をも動かしている…
という歌い出しで、なにやら励まされている感じで
元気が出ます。

百年圆梦版
↓
http://jp.youtube.com/watch?v=DYh2RYdMK4g

オリジナルMVはこちら
↓
http://jp.youtube.com/watch?v=ossk-3Tu2QQ
No.218 妈麻马骂 さんの投稿 2008年08月07日 23時28分
大家好！

いよいよ明日は北京奥運会開幕です。
テーマソングはプロ・アマ入り混ざった公募の末
どれにするの？で、あーでもないこーでもないが
あったようですが、開幕式が楽しみです。

さて、ここで北京オリンピックのオフィシャルアルバム
"北京2008年奥運会歌曲専輯"の収録曲目を
ご紹介します。
このアルバムは100日前の記念にリリースされたようですが
この中から、テーマソングが決まるとか決まらないとか
言ってました。
↓
A
北京欢迎你 群星
Forever Friends(中文) 孙楠 张惠妹
点燃激情 传递梦想 王力宏 孙燕姿 汪峰 张靓颖
千山万水 周杰伦
天空 谭晶
超越 徐洋 师鹏
梦想在望 周笔畅
Wishing Star(英文) 黄大炜
同在蓝色星球上 谢霆锋 容祖儿
英雄 游鸿明
梦想的光芒 汪峰
Forever Friends(英文) 孙楠 李玟


B
We are ready 群星
Everyone is No.1 刘德华
我是明星 － 周华健
One World One Dream 王力宏
同一个世界 同一个梦想 刘欢 那英
我们的梦 汪峰
荣光 郭蓉
一起飞 谭晶 阎维文
为生命喝彩 韩红 羽泉
站起来 成龙 王力宏 孙燕姿 韩红
北京，北京，我爱北京 关喆
人类是一家 韦唯 戴玉强


Bonus光盘 　
北京五輪聖火リレー主題歌　
01　点燃夢想 伝遞夢想 王力宏、孫燕姿、汪峰、張靓穎
02　点燃夢想 伝遞夢想 王力宏、孫燕姿　
03　Light the Passion Share the Dream 英文合唱版
04　 Light the Passion Share the Dream Instrumental

どの曲が歌われるのか楽しみです。

周杰伦の千山万水をご紹介してなかったのでリンクを貼っておきます。
↓
http://jp.youtube.com/watch?v=9wdhd6OecH4
No.219 妈麻马骂 さんの投稿 2008年08月09日 09時48分
大家好！

北京奥運会開幕式凄かったですね。
ワイヤーアクションとか花火とか。
さて、注目の歌の方ですが、
刘欢とサラ・ブライトマンが歌いましたね。
曲目は「我和你」というものです。
（ちょっと子守唄みたいです）
↓
请听
http://jp.youtube.com/watch?v=R1WoFkjku1s
No.220 雪ん子 さんの投稿 2008年08月14日 12時07分
北島さん、２冠達成おめでとう！

オリンピック真っ盛りですが、TV中継を見ていて気になった事があります。

競技のインターバルの時に、会場でBGMに中国のPOPSみたいな曲が流れています。
オリンピック用のオリジナルだろうとは思いますが、結構乗りの良い曲ばかりで気になっています。

バレーボールや、バドミントン、体操、水泳などもそうですね。バレーボールの時は、テンガロンハットをかぶったホットパンツの女の子達がそういう曲でコート内でダンスを踊っていました。

音楽だけの時もありますが、聞いている範囲では、女性歌手の歌が多いように思いました。

競技ばかりでなく、そういう所もじっくり放送してもらいたいものです。
No.221 雪ん子 さんの投稿 2008年08月22日 05時40分
女子ソフトボール、金メダルおめでとう！！

ところで、雨のため試合が一時中断後、再開前のウォーミングアップの時に、球場内には、
「女子十二楽坊」のあの有名な曲("奇跡"だったか"自由")が流れていました。

とすると、競技場では競技中を除いて、中華のヒットした曲や有名な曲を選別して流しているんでしょうかね。
No.222 妈麻马骂 さんの投稿 2008年08月25日 11時43分
雪ん子さん好
大家好！

うーむ…会場内の音楽ですか〜
たぶん"北京2008年奥運会歌曲専輯"から
ピックアップしているんじゃないかな…と
思いますが"女子十二乐坊"は入っていませんね。
音楽系のプロデューサーもいるでしょうし
何か決まりがあるのだと思います。

ただ、テーマ曲のことでもいろいろあったように
内部のことについては、オープンになっていない
ようなので、難しいのですが、
私もどんな曲がリストアップされていたのか
興味があります。

さて、閉会式も無事に終わりました。
いやあ〜閉会式も凄かったですね。
聖火が消えたら終わりかと思ってたら、
それからもすごく盛り上がりました。

王力宏、RAIN、谭晶、陈慧琳、韩雪、师鹏
たちが「北京北京我爱北京 」を歌っていました。
CCTVのページに歌詞が載っていたので
転載します。

《北京，北京，我爱北京》是
由日本著名音乐人菊地圭介创作的。

歌词：
北京 北京 我爱北京，奥运圣火点燃心中热情。
北京 北京 我爱北京，奥运光芒照耀世界的心。
当清晨 第一缕阳光，点亮了 我的梦想。
那希望 看到了曙光，张开翅膀一起飞翔。
绿色之都 散发芳香，科技之光 把爱点亮。
文化古城 故事悠长，幸福歌声 唱的响亮。
CHEER UP(Buming Heart)　超越自己，
CHEER UP(A-Changin’World)　永不放弃，
CHEER UP(Hand in Hand)　坚持到底，
一起创造 生命奇迹。
北京 北京 我爱北京，奥运圣火点燃心中热情。
北京 北京 我爱北京，奥运光芒照耀世界的心。

YOUTUBEで聞けます。（画像は閉会式のじゃないです。）
http://jp.youtube.com/watch?v=zs_fTQPfk4c
No.223 妈麻马骂 さんの投稿 2008年09月07日 22時38分
大家好！

S.H.E.が今月末にインターネットラジオ局を開局します。
その名も"我的电台"というそうです。

それにあわせて9月23日だと思いますが
FM S.H.Eというアルバムもリリースされます。

まだURLなどはあきらかにされていませんが、
アルバムの中の収録曲"宇宙小姐"を見つけましたので
貼っておきます。

http://jp.youtube.com/watch?v=6Yw63BVk1OQ

イントロのところ宇宙人ぽく中国語で話しているのが
不思議です。

请听把〜
No.224 妈麻马骂 さんの投稿 2008年09月18日 12時02分
大家好〜 ^o^

今日、私のガジェットに「张靓颖演绎《画皮》主题曲 画心MV」の
ニュースが入って来ましたのでご紹介します。
怪奇ロマンスムービーと噂の「画皮」の主題歌の情報でした。

歌っているのは 张靓颖 zhang jìng yǐng で、以前ご紹介した
「北京欢迎你」の後ろの方で切り絵をしていました。
日本では神雕侠侶の主題歌「天下無双」の方が有名かもしれません。

最近、いろいろなところでアナウンスされていますが、
実はそれまで映画のことはタイトルぐらいしか知りませんでした。
タイトル的に文芸作品なのかなと思っていましたが、
趙薇（ヴィッキー・チャオ）がでてるし、
甄子丹（ドニー・イェン）もでてるし、
当然アクションもあるし…顔は真っ白になってるし…
ということで興味が沸いて来ました。
中国で26日から公開されるそうです。

歌の方は神雕侠侶のの高音の歌い方とまた違って
（でも間奏のところで高音で歌いまくってますけど）
ドラマチックな雰囲気で、思わず映画も見たくなります。


画心(电影《画皮》主题歌曲)歌词

看不穿 是你失落的魂魄
猜不透 是你瞳孔的颜色
一阵风 一场梦
爱如生命般莫测
你的心 到底被什么蛊惑

你的轮廓在黑夜之中淹没
看桃花 开出怎样的结果
看着你抱着我 目光比月色寂寞
就让你 在别人怀里快乐
爱着你 像心跳难触摸
画着你 画不出你的骨骼
记着你的脸色 是我等你的执着
你是我 一首唱不完的歌 （我的心 只愿为你而割舍）

：
请看吧

http://v.youku.com/v_show/id_XNDMxNzYwNDQ=_rss.html
No.226 妈麻马骂 さんの投稿 2008年09月20日 15時26分
大家好！

以前、少し小耳に挟ませていただきました
FM S.H.Eの追加情報です。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

地球人注意！地球人注意！S.H.E要电台了！
9/23正式ON AIR!
http://hichannel.hinet.net/event/fmshe/

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

だそうです。(現在はまだnot foundです。）
下記に詳細がありました。
プロフやブログなどもあります。
↓
http://www.him.com.tw/artist/artist-mini-she.php


もう、ご覧になった方もいらっしゃると思いますが
宇宙小姐のMVがYOUTOBEに出てました。
（マトリクスのようなアイランドのような感じです。）
↓
http://jp.youtube.com/watch?v=EY-0daCVSa0&feature


それと同じFM.SHEの中に収録された曲

沿海公路的出口のMVもありました。
（こちらは失恋ソングで、MVはちょっとした
ドラマ仕立てになってます。）
↓
http://jp.youtube.com/watch?v=h-RN_BMp6Q0

请看看　^o^)/
No.227 雪ん子 さんの投稿 2008年09月21日 17時30分
妈麻马骂さん、皆さん、こんにちは。

S.H.Eの宇宙姐、観ました。

テクノポップな曲がどんなMVになるのかと思っていたのですが、
前半の雰囲気と後半の雰囲気の落差が面白いですね。
あの曲はドイツのグループのSweetboxのカバーのようです。
アルバムリリースが9月23日ですね。

9月23日と言えば、阿妹(アーメイ)の日本初ライブの日でもあります。(ライブは9月22日と23日の2日間)
23日に参加してきますので、後日、報告をしたいと思います。(22日に参加した方の報告もお待ちします)
No.228 雪ん子 さんの投稿 2008年09月24日 02時01分
皆さん、こんにちは。

張惠妹（チャン・ホイメイ）こと阿妹（アーメイ）の日本初ライブに行って来ました。

いやぁ～、２時間半、途中休憩無しでたっぷりと聴かせてくれました。
赤坂ACTシアターはステージと客席が近く、アーメイも積極的にこちらに話しかけてくれ、会話のやり取りが頻繁にあって、とてもアーメイを身近に感じて、ステージ・客席が一体となった楽しい時間でした。
No.229 雪ん子 さんの投稿 2008年09月24日 02時17分
阿妹（アーメイ）の日本初ライブの9月23日の方の曲目です。

彼女の曲だけでなく、日本(語)の歌も結構歌ってくれました。
トゥーランドットの曲もありました。
彼女がステージ進行を一切仕切ったのですが、中国語だけでなく
日本語でも言ってくれたので、分かりやすかったです。

会場には、台湾から来日したファンの人達や、
昨日のライブと連チャンで聴きに来た人達の他、
トゥーランドットで競演した、安部なつみさんが来ていました。
また、アーメイさんのお姉さんも来ていました。

ステージというよりは、本当に「ライブ」という言葉が
ぴったりの
ステージと客席が一体となった楽しい時間でした。
「日本でまたライブをやりたい」と言ってましたから、
期待できますね。

曲名は、デジカメを忘れ、携帯で撮った画像なのでピンボケ気味ですいません。
No.230 妈麻马骂 さんの投稿 2008年09月27日 10時41分
大家好！
雪ん子さん好！

>雪ん子さん

谢谢张惠妹的信息
：
アーメイの情報ありがとうございます。

永远的快乐 で始まり、（これはマカレナでしたね。）
姊妹がエンディングですね。
ロックっぽいナンバーとかダンスナンバーとか
バラードとかいろいろあって濃いステージですね。
2時間半休憩なしというのもうなづけました。


さて、今日は10月9日発売になる
周杰倫の「魔杰座(mó jié zuò)」のメインテーマ曲
「稻香(dào xiāng)」をご紹介します。
魔杰座の中身はまだヴェールに包まれていますが
「稻香」だけはMVが公開されていました。
基本ラップですが、のどかないい感じの
フォークソングのような曲で、
ジェイはリアカーに乗って歌っています。

MVは社会に揉まれたお父さんの応援ソングの
ようですが、歌詞はお父さんだけじゃなく
現代社会人みんなにあてはまる感じです。


「稻 香」

对这个世界如果你有太多的抱怨
跌倒了就不敢继续往前走
为什麽人要这麽的脆弱 堕落
请你打开电视看看
多少人为生命在努力勇敢的走下去
我们是不是该知足
珍惜一切 就算没有拥有

※a
还记得你说家是唯一的城堡
随着稻香河流继续奔跑
微微笑 小时候的梦我知道
不要哭让萤火虫带着你逃跑
乡间的歌谣永远的依靠
回家吧 回到最初的美好

不要这么容易就想放弃 就像我说的
追不到的梦想 换个梦不就得了
为自己的人生鲜艳上色 先把爱涂上喜欢的颜色
笑一个吧 功成名就不是目的
让自己快乐快乐这才叫做意义
童年的纸飞机 现在终于飞回我手里
所谓的那快乐 赤脚在田里追蜻蜓追到累了
偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了 谁在偷笑呢
我靠着稻草人吹着风唱着歌睡着了
哦 哦 午后吉它在虫鸣中更清脆
哦 哦 阳光洒在路上就不怕心碎
珍惜一切 就算没有拥有

※a



请看
↓
http://jp.youtube.com/watch?v=vOyM6EiDttc&feature=related
No.231 妈麻马骂 さんの投稿 2008年10月01日 12時57分
大家好！

今天 我介绍一下卢广仲(lú guǎng zhòng)

今日はルー・グアンチョンをご紹介します。
ちょっと前にファーストアルバムが出たのですが、
メル朋友から教えてもらうまで知りませんでした。

大木凡人のような風貌で、オタクっぽい感じもします。
でも曲はカジヒデキのようなアンニュイさがあって、
朝の雰囲気のメロディがとても心地いい感じです。

卢广仲 好想要挥霍 请看
↓
http://jp.youtube.com/watch?v=y0gHRwT1WPc
No.232 杜麗娘 さんの投稿 2008年10月01日 23時27分
１１月に日中の青少年の歌合戦をするらしいです
。商品は、なんと豪華に中国旅行プレゼント！？

みんなで参加しませんか。皆で歌おうチャイニーズポップス！詳細ホームページは以下のとおり。

http://www.jcfc.or.jp/jc-heimaku/index.html
No.233 甜蜜 さんの投稿 2008年10月10日 22時16分
周杰倫newアルバムの発売日は15日に延期になったそうで～っす。
それにしても、ルービックキューブやら何やらが付いていて、えらく高い値段ですね・・・。
友達が買うのをひたすら待ちます^-^;
＜ 前の20件| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 次の20件 ＞