中国語圏の音楽を楽しも！


管理者名：妈麻马骂
请告诉我中国的音乐信息

中国語圏の音楽関係なんでも
あなたの"お気に"の中国系音楽関係のことを
なんでもかまいませんので教えてください。

おススメ曲、大歓迎。
もちろんおススメでなくてもかまいません。
：
TVで見かけたけど、誰が歌ってるかも分からない
CMソングや、番組のテーマソング、
ちょっと耳にした曲や、見かけた歌手などなど、
その時その時気にかかった曲や思い出の曲などもOK!

ポピュラーソングでもクラシックなサウンドでも
民謡でも童謡でも
かまいません、どしどし情報ください。

歌詞について話し合ったり、
新しい単語が覚えられるといいですね。
（歌なので四声は正しく覚えられないかもしれませんけど…）
（もちろん歌詞がなくてもかまいませんよ〜）

一起享乐中国音乐吧

あと…トピ主中国語初心者です。
（日本語もたどたどしいかもしれません）
おかしなトコいっぱいあると思います。
お気づきの点はどうぞご指導ください。
＜ 前の20件| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |

No.2 妈麻马骂 さんの投稿 2007年06月25日 17時22分
とりあえず1曲目を何にしようかなと
考えました。

…で、台湾のアーティストで
卓依婷（zhuo yi ting）さんの"中國人"という曲を
ご紹介してみます。

初めてYOUTUBEで "中国"で検索しているうちに
見つかった曲です。
{movie="http://www.youtube.com/watch?v=M8P6p5VhPN4"}
↑
貼れないようです。（残念）
リンクを下記に
http://www.youtube.com/watch?v=M8P6p5VhPN4

こういう歌が日本にもあったらいいな。
…と少し思いました。
気に入ってお風呂でよく歌ってます。

请听
No.3 yama-yama さんの投稿 2007年06月25日 20時24分
では、小生も
http://www.youtube.com/watch?v=Sivkl05LhPI
に一票いれておきます。

　ネタ的には、ちょっと古いですが、
メロディーラインは、日本人向けかと・・・
でも、映像は「セカチュー」ですけどね。
No.4 妈麻马骂 さんの投稿 2007年06月25日 22時06分
yama-yamaさん

谢谢 您的 信息提供
（カキコありがとうございます。）

拝見させていただきました。
かわいそすぎて、ぐぐっときますね。
「加油」って言い残して逝っちゃうなんて…。

我 感到 很 悲痛

そんな気持ちを歌い上げているのが
メロディーでわかりますね。

从你说爱我以后
我的天空星星都亮了

ってとこ素敵です。
でもでも…あ〜っ
…ってとこがまたいいのでしょうね。

天使が出てきて王子様が出てくる童話って
どんな童話だったんでしょう？ちょっと気になりました。

一起写我们的结局
（いっしょにエンディングを書きましょう。）

っていってるからオリジナルなのかな？

お手間でなければ、またお寄せください。
お待ちしてまーす。
No.5 妈麻马骂 さんの投稿 2007年06月26日 21時38分
張韶涵　zhang shao han
の
梦里花 meng li hua

という曲をご紹介します。

童謡の"茉莉花" mo li hua を探してたら
見つかった曲で、夢の中で誰かが歌っていたものを
曲にしたとかいうエピソードがあるそうです。

唯一纯白的梦里花〜♪
というとこ以外の意味はよくわかりませんでしたけど
ここだけで引き込まれました。
↓

http://www.youtube.com/watch?v=r6ED5DZVcgY


请听吧
No.6 かな さんの投稿 2007年06月27日 12時53分
你好！
台湾を中心にアジアで人気の
ジェイ・チョウ（周杰倫）が好きでよく聴いてます。

他にも中国系音楽に興味があるので
こちらで教えていただこうと思います。
よろしくお願いします♪
No.7 妈麻马骂 さんの投稿 2007年06月27日 19時08分
驚きました。なんだかリストが増えてます。
ありがとうございます。

欢迎光临 大家都 请进 请进　〜

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
>かなさん

欢迎欢迎！


こちらこそ　请多关照！
周杰倫…ジェイ・チョウって呼ぶんですね。


この方、いつもヒットチャートの上の方にいますね。
よく名前を見かけます。
上の方っていうか、ほとんどトップですよね。
私も気になっていましたけど、聞いたことないんです。
：
这个人总是在流行歌曲排行榜的上位
我很好地看到他的名字
他大体上是首位
我没有还听过


おススメな曲や　お気に入りポイントなど、
（ハンサムだから…ッていうのでも結構ですよ…^ ^）
お手間でなければ、ちょこっとでも教えていただけると｣
うれしいです。
：
你能不能告诉我们 他的魅力中心点

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
皆さんもお気軽にお寄せくださいませ。
（自分だけが好きっていうので構いませんから）

他の方のお寄せいただいたもので
よかった〜って思ったら一言いただけると
もっとうれしいです。
：
请写入 不要客气
No.8 はらてん さんの投稿 2007年06月28日 06時36分
中国の「独立音乐」（インディ音楽）も面白いですよ。
メジャーレーベルにはない良さがあります。

今日は，中国のHIPHOP（说唱）サイトを紹介します。
「隐藏网」
http://www.yintsang.com/


サイトには視聴できる楽曲もアップされていますので、是非聞いてみて下さい。
トップページの「MC单曲推荐」のところの「试听」を
クリックしてみて下さい。それぞれのアーティストの楽曲が聞けると思います。


中国のHIPHOPグループで著名なのは、「隐藏乐队（YINTSANG)」です。
http://www.shiftcn.com/zhuanti/yintsang/index.html

反波という中国のpodcastが彼らへのインタビューしました。
http://www.antiwave.net/2007/06/12_yintsang.html
No.9 妈麻马骂 さんの投稿 2007年06月28日 12時11分
隐藏のGetDown On Da Floowを
聴かせていただきました。
：
我听了隐藏组合

はらてんさん、これすんごいかっこいい〜。
：
他们很好酷〜

歌詞にも興味がわいたのですが、
HIP HOPって日本のでも歌詞が
聞き取れなくて、
しかも中国語初心者なので
輪をかけてなおさらでした^^;

何度も聴いてみましたが
"GetDown On Da Floow"とか
"f○○k"とか"〜的话"
ぐらいしか聞き取れませんでした。

音楽ってことを考えるとナンセンスな
ことかもしれません。

ドラムと声の抑揚がなんだか
戦ってる感があってクールです。
男の子向けですね。

素敵な情報をありがとうございます。
：
谢谢您的貼貼子
No.11 はらてん さんの投稿 2007年06月29日 06時50分
大家好！我是はらてん。

今日は、「中国国际广播电台网络电台Inetradio《鲜唱片》」というネットラジオ音楽情報番組を紹介します。

http://gb.cri.cn/inet/programs/xcp.htm

最新アルバムのチェックはこの番組でしています。
あんまりにも情報が早いので、中国人の友人からはどうしてそんなに早く情報が入るのか？と聞かれますが、全部この放送のお陰です。

最新の番組では、汪峰の最新アルバム《勇敢的心》が紹介されています。彼の代表曲は、「飞得更高」です。
ハスキーですが、非常に力強い声で伸びやかな歌声が気持ちいいです。
No.12 妈麻马骂 さんの投稿 2007年06月29日 13時05分
はらてんさん、いいの？いいの？
もう、こんな隠し球いただいて？
このスレ作っといてよかった〜
貴重な情報ありがとうございます。
：
您给我们特别的信息 谢谢


新曲は"鲜唱片"というんですね。
：
日语的"新曲"是汉语的"鲜唱片"


汪峰の"勇敢的心"も、聞かせていただきました。
なんというか"セントエルモスファイヤー"みたいな
青春もののテーマ曲みたいな雰囲気。いい曲ですね。
凛々しさがある勇気がわいてくる感じです。
あっ、そもそも曲名がそうでした。
:
听这个歌的话 勇气涌出


そういえば前回の"隐藏"のことなのですが、
サイト名も"隐藏网"でした。"隐藏"という言葉自体に
インディーズ言う意味があるのかな？…と気になりました。
音が似てるような気がして…（スレ違いかな？）
：
汉语的 "隐藏" 是不是日语的 "インディーズ（独立制作人）" ？
No.13 妈麻马骂 さんの投稿 2007年06月29日 13時06分
連投でごめんなさい。
また、"張韶涵"です。
というのも、中国語を学習している
なら、この曲に聞き覚えのある方が
多いのでは？…と思ったからです。
:
我以为这里的人门知道这个歌的人多


さて何の曲でしょう？
：
这个歌 你知道了吗？

↓
http://www.youtube.com/watch?v=hIqn0qQ1HFk


コピペしてお聴きください
：
先拷貝粘貼再听此歌
No.14 はらてん さんの投稿 2007年06月29日 21時39分
妈麻马吗さん、こんにちは。

"鲜唱片"は番組名なんですよ。

>サイト名も"隐藏网"でした。"隐藏"という言葉自体に
インディーズ言う意味があるのかな？…と気になりました。
音が似てるような気がして…（スレ違いかな？）

インディーズミュージックもしくはインディー音楽は、中国語では「独立音乐」と言うんです。

隐藏の「在北京南城版MV」が下から見れますよ〜
http://www.6rooms.com/watch/186837.html
No.15 妈麻马骂 さんの投稿 2007年06月30日 10時22分
>"鲜唱片"は番組名なんですよ。

てへ〜やっぱりですか。
：
哎呀

なんだかしっくりこなかったんですよ。
字面だけで思い込んでいました。
：
谢谢您的指导


「在北京」は"GetDown On Da Floow"と違って
日本のスチャダラパーみたいに感じました。
私の耳では
…心爱的姑娘
…知道了吧
…一点儿
ぐらいしか聞き取れなかったのですが
多分北京のあちこちのことを紹介しているのかな？
と思いました。南城版ってことは他にもありそう。
：
这个歌介绍着北京吗？


「独立音乐」覚えました。
ここのスレでは今後も見かけるかもしれませんね。
：
我记了
No.16 はらてん さんの投稿 2007年07月01日 07時18分
「チャイニーズポップスをノンストップで聞く方法」を紹介します。

中国中央人民广播电台のインターネットサイト「中国广播网」で「チャイニーズポップスをノンストップ」で聞く事が可能です。
まず、下のサイトに行って下さい。

http://media.cnr.cn/index.jsp

このページの真ん中に「在线直播」と「在线点播」という
二つの聞き方の選択肢があります。

「在线直播」は、現在中国で放送されているラジオ放送を聞く事ができます。

「在线点播」は、ラジオ番組のアーカイブです。こちらでは好きな番組を選んで聞く事ができます。

チャイニーズポップスをノンストップで聴くのは、「在线直播」のところにある「音乐之声」をクリックして下さい。
プレーヤーは、RealPlayer かWindows Media Playerのどちらかを選んで下さい。上側はReal Playerです。

これで、ノンストップでチャイニーズポップスを楽しむことができます。

このサイトにはその他にも様々なラジオ番組がありますので、お気に入りの番組を見つけるのも楽しいですよ。
No.17 妈麻马骂 さんの投稿 2007年07月01日 13時14分
"はらてん"先生

您 真棒！
这个信息也太好了！
：
いつもすごい情報ありがとうございます。
これも大助かりの情報ですね。

私は在线点播の民歌中国をかけてみました。
すると部屋の雰囲気が中華料理屋さんみたいに
なりました。
ほんとに楽しいです。
：
我的房子里直象中华餐店一样


時たまCMみたいなのが入るところも
とても興味深いです。

谢谢 常常
No.18 妈麻马骂 さんの投稿 2007年07月03日 12時02分
台湾の歌手"張信哲"の"上海姑娘"をご紹介します。
この曲は以前、"上海"で探してて
見つかったものです。
：
ΩÒÃÏÃÏ我介绍一个歌
这是"上海姑娘"

エキゾチックなメロディがいい感じで
出かけた時によくiPodで聴いてました。
それから、中国語では涙はワンワン"泪汪汪"と表現するのか〜と
知りました。日本でもワンワン泣くっていいますね。
:
我从这个歌知道了表现汉语泪汪汪


请
http://www.youtube.com/watch?v=5aP2euiGhfY
＜ 前の20件| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |